Forum Forum o grach Dragon Ball Strona Główna Forum o grach Dragon Ball
Najlepsze forum o grach Dragon Ball na konsole jak i inne platformy.
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Wersja japońska

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Forum o grach Dragon Ball Strona Główna -> Dragon Ball
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Shiryu
Administrator
Administrator


Dołączył: 10 Sie 2008
Posty: 3996

PostWysłany: Sob Paź 18, 2008 8:48 am    Temat postu: Wersja japońska Odpowiedz z cytatem

Dla mnie bomba, aczkolwiek gorsza od francuskiej. Zawaliście dosłownie się wczuwali w swoje role.
_________________
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
Sylwia



Dołączył: 11 Gru 2016
Posty: 67

PostWysłany: Nie Gru 11, 2016 7:05 am    Temat postu: Forumoteka.pl Odpowiedz z cytatem



Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora
skay
SSJ4 Fusion!
SSJ4 Fusion!


Dołączył: 10 Sie 2008
Posty: 1291

PostWysłany: Sob Paź 18, 2008 1:18 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Według mnie najlepsza Smile odgłosy bohaterów są emocjonujące szczególnie ich krzyki/wrzaski.
_________________
"Ludzie nie s? równi. Jedni narodzili si? m?drzejsi, pi?kniejsi lub w rodzinach o lepszej pozycji. Inni, dla odmiany, przyszli na ?wiat s?abi na ciele lub na umy?le i z nielicznymi – je?li jakimikolwiek, uzdolnieniami. Wszyscy ró?nimy si? od siebie. Zaiste, dyskryminacja jest esencj? naszego istnienia. St?d bior? si? wojny, przemoc i niepokoje. Nierówno?? nie jest z?a. Równo?? jest."
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
teen gohan
Super Saiyan 3
Super Saiyan 3


Dołączył: 27 Sie 2008
Posty: 439

PostWysłany: Sob Paź 18, 2008 1:48 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Japońska wersja bije wszystkie inne.Jak gram w obojętnie jakę grę db to włączam japońskie głosy bo przy angielskich nie da się wytrzymać. Smile Smile
_________________
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
skay
SSJ4 Fusion!
SSJ4 Fusion!


Dołączył: 10 Sie 2008
Posty: 1291

PostWysłany: Sob Paź 18, 2008 2:26 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Zauważyłem właśnie że przy grach odgłosy zarówno Japońskie jak i Angielskie brzmią słabo :/ w Anime były zdecydowanie lepsze chociaż te same?
_________________
"Ludzie nie s? równi. Jedni narodzili si? m?drzejsi, pi?kniejsi lub w rodzinach o lepszej pozycji. Inni, dla odmiany, przyszli na ?wiat s?abi na ciele lub na umy?le i z nielicznymi – je?li jakimikolwiek, uzdolnieniami. Wszyscy ró?nimy si? od siebie. Zaiste, dyskryminacja jest esencj? naszego istnienia. St?d bior? si? wojny, przemoc i niepokoje. Nierówno?? nie jest z?a. Równo?? jest."
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Trunks USSJ
Mystic Saiyan
Mystic Saiyan


Dołączył: 01 Paź 2008
Posty: 518

PostWysłany: Sob Paź 18, 2008 6:30 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

w grach
japońskie>angielskich

w anime
francuskie>angielskich

A tak bezpośredniego porównania francuskich i japońskich nie widziałem, ale myślę że oba by tak samo się przyjęły w grach i anime.

_________________
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Shiryu
Administrator
Administrator


Dołączył: 10 Sie 2008
Posty: 3996

PostWysłany: Sob Paź 18, 2008 7:44 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Dlaczego japońskie słabo? Świetnie... oddaje to klimat z anime. A angielski to i tu jest badziewny.
_________________
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
BeastUSSJ
Administrator
Administrator


Dołączył: 13 Paź 2008
Posty: 2614

PostWysłany: Sob Paź 18, 2008 8:12 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Mi się podoba okrzyk goku szczególnie Very Happy .
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
Dragon Ball Z The Best
Super Saiyan 4
Super Saiyan 4


Dołączył: 11 Sie 2008
Posty: 722

PostWysłany: Czw Paź 23, 2008 5:53 am    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Jak dla mnie wersja japońska oddaje klimat (dla mnie jest najlepszą wersją ;D )
_________________

Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
BeastUSSJ
Administrator
Administrator


Dołączył: 13 Paź 2008
Posty: 2614

PostWysłany: Czw Paź 23, 2008 9:18 am    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

I vegeta ma fajny głos
_________________
<a href="http://eu.playstation.com/psn/profile/TheBeastUSSJ/"><img src="http://mypsn.eu.playstation.com/psn/profile/TheBeastUSSJ.png" border="0" /></a>
How could I let this happen to my son? He has sacrificed everything for me! And I have done nothing but ignore him! No! I won't give up on him! There is still time to change things!...........WHAAAAAAAAAAAAAA !!!!!!!!!
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
Sylwia



Dołączył: 11 Gru 2016
Posty: 67

PostWysłany: Nie Gru 11, 2016 7:05 am    Temat postu: Forumoteka.pl Odpowiedz z cytatem



Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora
Dragon Ball Z The Best
Super Saiyan 4
Super Saiyan 4


Dołączył: 11 Sie 2008
Posty: 722

PostWysłany: Pią Paź 24, 2008 5:58 am    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

No Vegeta ma wyczesany XD
_________________

Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Forum o grach Dragon Ball Strona Główna -> Dragon Ball Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Możesz dodawać załączniki na tym forum
Możesz ściągać pliki na tym forum




Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group