Forum Forum o grach Dragon Ball Strona Główna Forum o grach Dragon Ball
Najlepsze forum o grach Dragon Ball na konsole jak i inne platformy.
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Dźwięk
Idź do strony 1, 2  Następny
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Forum o grach Dragon Ball Strona Główna -> Dragon Ball
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  

Japo?ki czy Angielski Dragon Ball?
Angielski
16%
 16%  [ 1 ]
Japoński
83%
 83%  [ 5 ]
Wszystkich Głosów : 6

Autor Wiadomość
skay
SSJ4 Fusion!
SSJ4 Fusion!


Dołączył: 10 Sie 2008
Posty: 1291

PostWysłany: Nie Wrz 14, 2008 4:38 pm    Temat postu: Dźwięk Odpowiedz z cytatem

Którego db wolicie?
Z Angielskimi odgłosami postaci i angielskimi podkładami muzycznymi?
Czy Japońskie odgłosy i podkłady?

Dla większego obeznania możecie oglądnąć te kawałki:
http://pl.youtube.com/watch?v=fPZ8huld1FI - Angielski DBZ
http://pl.youtube.com/watch?v=lOpNFwKNu68 - Japoński DBZ

_________________
"Ludzie nie s? równi. Jedni narodzili si? m?drzejsi, pi?kniejsi lub w rodzinach o lepszej pozycji. Inni, dla odmiany, przyszli na ?wiat s?abi na ciele lub na umy?le i z nielicznymi – je?li jakimikolwiek, uzdolnieniami. Wszyscy ró?nimy si? od siebie. Zaiste, dyskryminacja jest esencj? naszego istnienia. St?d bior? si? wojny, przemoc i niepokoje. Nierówno?? nie jest z?a. Równo?? jest."
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Sylwia



Dołączył: 06 Gru 2016
Posty: 67

PostWysłany: Wto Gru 06, 2016 11:14 am    Temat postu: Forumoteka.pl Odpowiedz z cytatem



Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora
Dragon Ball Z The Best
Super Saiyan 4
Super Saiyan 4


Dołączył: 11 Sie 2008
Posty: 722

PostWysłany: Pon Wrz 15, 2008 10:56 am    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Minimalnie wole Japoński
_________________

Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
MartiN
Super Saiyan 3
Super Saiyan 3


Dołączył: 10 Sie 2008
Posty: 468

PostWysłany: Pon Wrz 15, 2008 2:03 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

o trochę wole japoński
_________________

Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Shiryu
Administrator
Administrator


Dołączył: 10 Sie 2008
Posty: 3996

PostWysłany: Pon Wrz 15, 2008 2:05 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

O wiele japoński.
_________________
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
Diabeu
Half Saiyan
Half Saiyan


Dołączył: 30 Sie 2008
Posty: 93

PostWysłany: Sro Wrz 17, 2008 12:05 am    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Dla mnie to nie ma porownania. Zdecydowanie japonski.
W wersji japonskiej, wszystko to wydaje sie byc prawdziwe. Okrzyk Goku wrecz przyprawia o gesia skorke.. Razz heheh. Nie no, powaznie to angielska wersja wydaje sie byc jakos tak udawana. Zero emocji. Smile Twisted Evil

_________________


The Dark Side of the Force is a pathway to many abilities some consider to be unnatural.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
skay
SSJ4 Fusion!
SSJ4 Fusion!


Dołączył: 10 Sie 2008
Posty: 1291

PostWysłany: Sro Wrz 17, 2008 2:24 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

To samo co wyżej, Japoński głos Goku to głos Goku, krzyki/wrzaski i inne odgłosy Japońskie oddają prawdziwy klimat DB. Po nie których akcjach db oglądanych w ver. Japanese dosłownie wystąpiło u mnie zjawisko Razz gęsiej skórki.
_________________
"Ludzie nie s? równi. Jedni narodzili si? m?drzejsi, pi?kniejsi lub w rodzinach o lepszej pozycji. Inni, dla odmiany, przyszli na ?wiat s?abi na ciele lub na umy?le i z nielicznymi – je?li jakimikolwiek, uzdolnieniami. Wszyscy ró?nimy si? od siebie. Zaiste, dyskryminacja jest esencj? naszego istnienia. St?d bior? si? wojny, przemoc i niepokoje. Nierówno?? nie jest z?a. Równo?? jest."
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Shiryu
Administrator
Administrator


Dołączył: 10 Sie 2008
Posty: 3996

PostWysłany: Sro Wrz 17, 2008 4:48 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Uwielbiam nie tyle głosy bohaterów w wersji japońskiej co ich okrzyki bojowe. Ale i tak ich głosy są lepsze niż angielskiej (shit).
_________________
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
skay
SSJ4 Fusion!
SSJ4 Fusion!


Dołączył: 10 Sie 2008
Posty: 1291

PostWysłany: Nie Wrz 28, 2008 11:55 am    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Znalazłem extra kanał który prównuje te języki db jak i inne...
http://pl.youtube.com/user/DBZDummy

_________________
"Ludzie nie s? równi. Jedni narodzili si? m?drzejsi, pi?kniejsi lub w rodzinach o lepszej pozycji. Inni, dla odmiany, przyszli na ?wiat s?abi na ciele lub na umy?le i z nielicznymi – je?li jakimikolwiek, uzdolnieniami. Wszyscy ró?nimy si? od siebie. Zaiste, dyskryminacja jest esencj? naszego istnienia. St?d bior? si? wojny, przemoc i niepokoje. Nierówno?? nie jest z?a. Równo?? jest."
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Shiryu
Administrator
Administrator


Dołączył: 10 Sie 2008
Posty: 3996

PostWysłany: Pon Wrz 29, 2008 1:10 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Ten gościu to jest jakiś... podpisał dubbing francuski polish Very Happy Tylko raz dał francuskiego Sad
_________________
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
skay
SSJ4 Fusion!
SSJ4 Fusion!


Dołączył: 10 Sie 2008
Posty: 1291

PostWysłany: Pon Wrz 29, 2008 1:19 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Czytaj "więcej informacji"...
Poprawił się, ale fakt jak mógł się pomylić mu Polski z Francuskim. Japoński i Angielski na czołowym miejscu stoją Smile

_________________
"Ludzie nie s? równi. Jedni narodzili si? m?drzejsi, pi?kniejsi lub w rodzinach o lepszej pozycji. Inni, dla odmiany, przyszli na ?wiat s?abi na ciele lub na umy?le i z nielicznymi – je?li jakimikolwiek, uzdolnieniami. Wszyscy ró?nimy si? od siebie. Zaiste, dyskryminacja jest esencj? naszego istnienia. St?d bior? si? wojny, przemoc i niepokoje. Nierówno?? nie jest z?a. Równo?? jest."
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Shiryu
Administrator
Administrator


Dołączył: 10 Sie 2008
Posty: 3996

PostWysłany: Pon Wrz 29, 2008 4:02 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

I mnie to dziwi. Pewnie dlatego , że japoński to oryginalny dubbing DB a angielski dlatego, że to oprócz niemieckiego jedyny język w którym zna 2,3 słowa Twisted Evil
_________________
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
skay
SSJ4 Fusion!
SSJ4 Fusion!


Dołączył: 10 Sie 2008
Posty: 1291

PostWysłany: Pon Wrz 29, 2008 8:43 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Ja myślę że dlatego ponieważ w nich jest najlepsze audio.
_________________
"Ludzie nie s? równi. Jedni narodzili si? m?drzejsi, pi?kniejsi lub w rodzinach o lepszej pozycji. Inni, dla odmiany, przyszli na ?wiat s?abi na ciele lub na umy?le i z nielicznymi – je?li jakimikolwiek, uzdolnieniami. Wszyscy ró?nimy si? od siebie. Zaiste, dyskryminacja jest esencj? naszego istnienia. St?d bior? si? wojny, przemoc i niepokoje. Nierówno?? nie jest z?a. Równo?? jest."
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Shiryu
Administrator
Administrator


Dołączył: 10 Sie 2008
Posty: 3996

PostWysłany: Wto Wrz 30, 2008 1:10 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Głosy bohaterów w ang są do kiczu, takie mięśniaki Evil or Very Mad
_________________
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
skay
SSJ4 Fusion!
SSJ4 Fusion!


Dołączył: 10 Sie 2008
Posty: 1291

PostWysłany: Wto Wrz 30, 2008 2:10 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Nie wszystkie i nie zawsze. Poza tym do niektórych postaci taki głos pasuje ( Vegeta, Piccolo ).
_________________
"Ludzie nie s? równi. Jedni narodzili si? m?drzejsi, pi?kniejsi lub w rodzinach o lepszej pozycji. Inni, dla odmiany, przyszli na ?wiat s?abi na ciele lub na umy?le i z nielicznymi – je?li jakimikolwiek, uzdolnieniami. Wszyscy ró?nimy si? od siebie. Zaiste, dyskryminacja jest esencj? naszego istnienia. St?d bior? si? wojny, przemoc i niepokoje. Nierówno?? nie jest z?a. Równo?? jest."
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Sylwia



Dołączył: 06 Gru 2016
Posty: 67

PostWysłany: Wto Gru 06, 2016 11:14 am    Temat postu: Forumoteka.pl Odpowiedz z cytatem



Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora
Shiryu
Administrator
Administrator


Dołączył: 10 Sie 2008
Posty: 3996

PostWysłany: Wto Wrz 30, 2008 2:12 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Myślimy inaczej. Wg mnie do Vegety (kurdupel) nie pasuje. Może do Piccolo pasuje, ale i tak nie za dobrze.
_________________
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Forum o grach Dragon Ball Strona Główna -> Dragon Ball Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Idź do strony 1, 2  Następny
Strona 1 z 2
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Możesz dodawać załączniki na tym forum
Możesz ściągać pliki na tym forum




Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group